Langues, soutien scolaire, formation et traduction certifiée en Afrique de l'Ouest
Depuis 2018, Bamacours accompagne élèves, adultes, entreprises et institutions à Bamako, Dakar, Abidjan et Douala, avec des professeurs et des traducteurs vérifiés.
Test de niveau et entretien offertsProposition chiffrée sous 24 h
Ils ont travaillé avec Bamacours
Nos services
Que pouvons-nous faire pour vous ?
Six expertises réunies dans un seul groupe, avec un interlocuteur unique et un suivi jusqu'au résultat.
Soutien scolaire
Un professeur vérifié qui suit votre enfant avec méthode et régularité.
- Du primaire à l'université
- Programmes malien, ivoirien et français
- À domicile ou en ligne
Centre de langues
Des programmes sur mesure pour parler avec aisance et progresser vraiment.
- Anglais, français, allemand, bambara, wolof
- Anglais professionnel et conversation
- En salle à Bamako ou en ligne
Traduction et interprétation
Documents officiels, rapports techniques et réunions multilingues.
- Traduction assermentée
- Interprétation simultanée et consécutive
- Double relecture et confidentialité
Formations professionnelles
Des compétences directement utiles sur le terrain.
- Données, cybersécurité, gestion de projet
- Communication et leadership
- En entreprise, en salle ou en visio
Art et bien-être
Guitare, piano, danse, yoga et natation avec des professeurs évalués.
- Cours individuels, en duo ou en famille
- Progression suivie
- Horaires souples
Bourses et visas
Du choix du programme au dépôt du dossier, avec traduction officielle si besoin.
- Orientation et admissibilité
- Relecture complète du dossier
- Aide aux démarches
Par où commencer
Quel est votre besoin aujourd'hui ?
Choisissez votre situation, nous vous indiquons la bonne porte d'entrée.
Votre enfant a besoin d'un cadre et d'un professeur qui le suit vraiment ? Nous évaluons son niveau, choisissons l'enseignant et faisons des bilans réguliers avec vous.
Examen, concours, test de langue ou projet d'études à l'étranger : nous vous aidons à préparer chaque étape, jusqu'à la traduction officielle de vos documents.
Vous voulez parler anglais en réunion, présenter un projet ou gagner une compétence recherchée ? Nos programmes partent de votre poste et de vos objectifs.
Entreprise, ONG ou institution : nous formons vos équipes, traduisons vos documents et interprétons vos réunions, avec une proposition chiffrée sous 24 heures.
Références
Des institutions exigeantes nous confient leurs projets
Chaque référence correspond à une mission livrée. Quatre de ces clients nous ont remis un certificat de bonne exécution.
Union africaine
Traduction de rapports stratégiques pour le CELHTO et interprétation d'un atelier de STATAFRIC à Dakar.
✓ Certificat de bonne exécutionReaching the Last Mile Fund
Correspondance officielle du secrétariat, traduite en français et en portugais pour des ministres de la Santé.
✓ Certificat de bonne exécutionWildfowl & Wetlands Trust
Traduction et sous-titrage d'un parcours de formation en ligne d'environ 80 000 mots.
✓ Certificat de bonne exécutionWorld Vision Mali
Traduction vers l'anglais d'un rapport d'audit de 110 pages.
✓ Certificat de bonne exécutionBNDE Sénégal
Rapport annuel et documents de conformité traduits pour les bailleurs de la banque.
Glencore, KCC
Formation « Développement des entreprises » et traduction d'un accord de services.
Notre méthode
Comment se déroule votre accompagnement ?
Deux parcours selon votre besoin, avec la même exigence de résultat.
Bilan offert
Test de niveau et entretien pédagogique en visio, de 30 à 45 minutes.
Programme et devis
Objectifs, rythme et calendrier, avec une proforma sous 24 heures.
Démarrage
Un premier rendez-vous avec votre professeur, supports inclus.
Suivi et attestation
Bilans réguliers, ajustements, puis attestation en fin de parcours.
Cadrage
Langues, volume, délais, destinataires et contraintes de confidentialité.
Devis et planning
Un prix clair, les options et un délai validé, sous 24 heures.
Réalisation
Double relecture des traductions, tests techniques pour l'interprétation.
Livraison
Fichiers finaux, corrections si besoin et attestation de service.
Le mot du fondateur
Cyrille Makazung, fondateur de Bamacours
« Nous refusons les parcours génériques. Chaque accompagnement doit mener à un résultat que vous pouvez vérifier. »
Des notes qui remontent, un anglais utilisable au travail, un dossier accepté, une réunion multilingue qui se passe bien, une équipe qui gagne en efficacité : c'est ainsi que nous mesurons notre travail, dans le respect des délais et de la confidentialité.
Nos experts
Un réseau d'experts africains, sélectionnés un par un
Plus de 60 spécialistes en langues, formation, soutien scolaire, traduction et interprétation, au Mali, en Côte d'Ivoire, au Sénégal, au Cameroun, en Europe et aux États-Unis.
Comment nous les choisissons
- Une candidature argumentéeExpérience, domaines couverts et missions déjà réalisées.
- Des vérificationsIdentité, diplômes, certifications et références.
- Une épreuve pratiqueSéance observée ou test technique selon le métier.
- Un entretien pédagogiqueClarté, structure et capacité à fixer des objectifs.
- Une charte signéeDélais, éthique, confidentialité et suivi.
Nous joindre
Une équipe près de chez vous, ou en ligne
Appelez ou écrivez sur WhatsApp : un conseiller vous répond dans la journée.
Bamako
Langues, soutien scolaire, formations, traduction et interprétation. Hamdallaye ACI 2000, face à la place CAN.
+223 85 03 85 03Urgence uniquement : si aucun de ces numéros ne répond, vous pouvez appeler le +223 93 90 82 40. Par e-mail : [email protected].
Questions fréquentes
Vos questions avant de commencer
Comment démarrer avec Bamacours ?
Appelez ou écrivez-nous sur WhatsApp au +223 85 03 85 03, ou remplissez le formulaire de contact. Pour les cours de langues, le test de niveau et l'entretien pédagogique sont offerts.
Combien coûtent les cours de langues ?
Le tarif dépend du programme construit après votre test et votre entretien : niveau, objectifs, rythme, cours individuels ou en petit groupe. Vous recevez une proposition chiffrée avant de vous engager.
Quel est le prix d'une traduction assermentée ?
À titre indicatif, comptez 12 000 FCFA par page. Le prix varie selon la langue, l'urgence et la complexité du document. La mise en forme de l'original est reproduite autant que possible.
Faites-vous l'interprétation sur place et à distance ?
Oui. Nous assurons l'interprétation simultanée ou consécutive, en salle ou en visioconférence. L'équipe et le matériel sont définis après un court cahier des charges.
Comment suivez-vous les progrès en soutien scolaire ?
Un plan de travail fixe des objectifs mesurables pour l'élève. Des bilans réguliers permettent d'ajuster la méthode et de tenir les parents informés.
Mes documents restent-ils confidentiels ?
Oui. L'accès à vos documents est limité aux personnes qui y travaillent, et un accord de confidentialité peut être signé à votre demande.
Dans quels pays intervenez-vous ?
Bamacours est basé à Bamako et intervient au Mali, au Sénégal, en Côte d'Ivoire et au Cameroun, ainsi qu'en ligne partout dans le monde.
Prêt à commencer votre projet ?
L'entretien de découverte est offert. Un conseiller vous rappelle pour cadrer vos objectifs et vous proposer un plan d'action.